2025/12/15 2

‘잡숴봐라’와 ‘먹어봐라’ 경어체의 방언적 진화 과정

‘잡숴봐라’에 담긴 한국어 경어법의 진화 – 방언 속 관계의 미학을 탐구하다‘잡숴봐라’와 ‘먹어봐라’의 어휘·문법·정서적 차이를 통해 방언 속 경어법의 섬세한 층위와 소통 방식의 변화를 살펴보며, 소멸 위기 방언의 보존과 언어 다양성의 중요성을 조명한다. 식문화 중심의 언어 습관과 방언 속에 투영된 한국어 경어법의 미세한 층위 인간의 언어 행위 중에서 가장 원초적이면서도 사회적인 관계를 명확하게 드러내는 영역은 바로 의식주, 그중에서도 식생활과 관련된 어휘들이다. 한국어는 밥을 먹었느냐는 질문이 안부 인사를 대신할 정도로 먹는 행위에 대한 가치를 높게 평가하며, 이는 곧 언어 형식에도 지대한 영향을 미쳐왔다. 특히 한국어의 가장 큰 특징인 복잡하고 정교한 경어법 체계는 먹다라는 하나의 동사가 대상과 상황..

함경도 방언의 강한 종결 표현 ‘해뿔라’의 정서 구조

소멸 위기의 언어, ‘해뿔라’에 담긴 함경도 정서를 해부하다함경도 방언의 특수 종결 표현 ‘해뿔라’를 중심으로 그 어원, 문법, 정서 구조를 분석하고, 소멸 위기 방언 보존의 시급성과 통일 언어학적 의의를 조명한다. 소멸 위기에 처한 방언의 가치와 함경도 방언의 독자적 위상언어는 단순한 의사소통의 도구를 넘어 그 언어를 사용하는 집단의 역사와 정신, 그리고 문화적 유전자를 고스란히 담고 있는 그릇이다. 특히 한반도의 지리적 특성상 산맥과 강을 경계로 나뉜 각 지역의 방언은 오랜 세월 동안 독자적인 진화 과정을 거치며 표준어가 담아내지 못하는 미세한 정서와 삶의 질감을 보존해 왔다. 그중에서도 함경도 방언은 한반도의 동북쪽 끝, 험준한 산악 지대와 동해바다를 끼고 있는 지리적 폐쇄성으로 인해 고대 국어의 ..